Keine exakte Übersetzung gefunden für قوة التمسك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قوة التمسك

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Muevan a los refuerzos. Agárrate.
    لتبدأ قوات الدعم بالتحرك - تمسّكي -
  • ¡Sostente a algo fuerte!
    تمسكي بشيء قوي
  • Y claro, todos sabemos lo apegado que estás a la realidad.
    وبالطبع جميعنا نعلم القبضة .القوية التي تمسك بها الحقيقة
  • - Necesito que sostengas esto. - Está bien. - Lo más fuerte que puedas.
    - لديكِ قوة بأقصى هذه، تمسكي أن .أريدكِ - حسنًا ..أجل،
  • Porque hay fuerzas allá afuera que consideran la vida como algo barato y los peores de ellos toman a los niños.
    لأن هناك قوات بالخارج تمسك الحياة الرخيصة وأسؤهم فريسة على الأطفال
  • Saruman piensa que sólo los grandes poderes... pueden tener controlado al mal.
    سورمان) يعتقد بأن قوة عظمى فقط تستطيع التمسك بالقواعد)
  • Las manos y los pies en forma de tenaza le sirve para agarrarse a la progenitora como si les fuera la vida en ello.
    يتحلى الصغار بقبضة قوية للتشبت بأمهاتهم و التمسك بالحياة
  • Instando a que se respete rigurosamente la Carta de las Naciones Unidas y se apliquen íntegramente las resoluciones del Consejo de Seguridad,
    وإذ يحث على التمسك القوي بميثاق الأمم المتحدة والتنفيذ الكامل لقرارات مجلس الأمن الدولي،
  • El Estado de El Salvador consciente que el ejercicio del derecho a la libre determinación de los pueblos, constituye una condición esencial para la eficaz garantía y observancia de los derechos humanos individuales y para la promoción y el fortalecimiento de esos derechos, reitera su estricto apego a este principio fundamental del derecho internacional.
    تدرك دولة السلفادور أن ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير تعتبر شرطاً أساسياً للضمان الفعال لحقوق الإنسان الضرورية واحترامها، وللنهوض بتلك الحقوق وتعزيزها، وهي تكرر تمسكها القوي بهذا المبدأ الأساسي للقانون الدولي.
  • “El Consejo de Seguridad acoge complacido las elecciones parlamentarias celebradas en el Líbano del 29 de mayo al 19 de junio de 2005.
    ''يرحب مجلس الأمن بالانتخابات النيابية اللبنانية التي أجريت عقدت في الفترة بين 29 أيار/ مايو و 19 حزيران/يونيه 2005، ويثني على نزاهة ومصداقية الانتخابات ويحيي الشعب اللبناني الذي أثبت طوال العملية تمسكه القوي بالديمقراطية والحرية والاستقلال.